Полско бебеимената се коренят в дълбок смисъли изпитвате старомоден усет както към момчетата, така и към момичетата. Независимо дали сте от полски произход или просто търситеекзотично бебе име, има много възможности за избор.
Красиви полски имена за момичета
Всички женски полски имена завършват на „а“, така че те ясно се различават от мъжките имена. Повечето полски имена за момичета са женски версии на имена на момчета с буквата „а“, добавена в края.
Свързани статии- 220 умни имена на черни кучета за кученца от всякакъв размер
- Имена на сладки момчета, които означават радост или щастие
- Пилешки имена: Крайният списък на сладки, креативни имена
Най-популярните имена на момиченца в Полша
The най-популярните имена на бебета в Полша през 2018 г. включват някои, които са популярни в международен план, и други, които са полски варианти на по-често срещани имена.
- Александра (a-leh-KSAN-dra): вариант на Александра, „да защитава мъжете“
- Alicja (a-LYEE-tsya): вариант на Алиса, „благороден тип“
- Амелия (a-MEH-ля): работа
- Хана (KHAN-na): благодат
- Джулия (YOO-ля): с брада
- Лена (LEH-na): факла
- Maja (MA-ya): вариант на Maia, „добра майка“
- Мария (MAR-ya): неизвестна
- Зофия (Зав-фя): вариант на София, „мъдрост“
- Zuzanna (Zoo-ZAN-na): вариант на Сузана, „лилия“
Общи имена за момичета в Полша
Въпреки че може да не са попаднали в топ имената на бебета за 2018 г., тези имена са доста често срещани в Полша днес.
- Антонина (an-taw-NYEE-na): неизвестна
- Ига (EE-ga): военна битка
- Марцелина (mar-tseh-LYEE-na): мъжки
- Наталия (на-ТА-ля): Коледа
- Owliwia (aw-LEE-vya): вариант на Оливия, 'маслина'
- Pola (PAW-la): неизвестен
- Wiktoria (vyeek-TAW-rya): вариант на Виктория, „победа“
Полски версии на общи имена за момичета
Ако имате английско име, което обичате, но искате да го направите по-уникално, можете да изпробвате полската версия за различен звук и правопис.
- Brygida (bri-GYEE-da): Бриджит; възвишен
- Дорота (челюст-RAW-ta): Доротея; дар от Бога
- Елзбиета (elzh-BYEH-ta): Елизабет; Бог ми е клетва
- Постелка (eh-STEH-ra): Естер; звезда
- Ханя (KHA-ния): Хана; благодат
- Илона (ee-LAW-na): Хелън; факла
- Ивона (ee-VAW-na): Ивон; тис
- Judyta (yoo-DI-ta): Джудит; Еврейка
- Мелания (meh-LA-nya): Мелани; тъмно
- Път (ROO-ta): Рут; приятелю
- Вероника (Veh-raw-NYEE-ka): Вероника; истински образ
- Виолета (vyaw-LEH-ta): Виолета; лилаво цвете
- Заклинание (zhak-LYEE-na): Jaqueline; supplanter
Кратки и сладки полски имена за момичета
Полските кратки имена за момичета са силни и красиви едновременно. Ако харесвате идеята да използвате псевдоним за собствено име, почти всички имена на полски момичета имат обща съкратена версия.
- Ада (A-da; „а“ като в „котка“): благородна
- Агатка (а-ГАХ-та): добре
- Aldona (al-DAW-na): неизвестен
- Анета (a-NEH-ta): благодат
- Азия (А-ша): Яхве е милостив
- Басия (BA-sha): чужда
- Богна (BAWG-na): дадено от Бог
- Досия (DAW-zya): даване на Бог
- Edyta (eh-DI-ta): бойна съдба
- Гаджа (GA-ya): земя
- Госия (GAW-ша): перла
- Иза (EE-za): Бог ми е клетва
- Jola (YAW-la): виолетово
- Касия (KA-ша): неизвестна
- Кинга (KYEENG-ga): семейна война
- Ола (AW-la): защитник на мъжете
- Zyta (ZIH-ta): момиченце
Дълги имена на полски момичета
Красивите дълги имена за момиченца на полски език са уникални и елегантни.
как хората влияят на околната среда
- Аделажда (a-deh-LIE-da): благороден тип
- Агнешка (ag-NYEH-shka): целомъдрена
- Аниела (a-NYEH-la): пратеник
- Бенедикт (бех-нех-ДИК-та): благословен
- Данута (да-НОО-та): Бог ми е съдия
- Добромила (doh-broh-mil-uh): браво скъпа
- Ewelina (eh-Veh-LYEE-na): желано
- Gwenoefa (geh-naw-VEH-fa): неизвестен
- Grazyna (игра-ZHI-na): красива
- Халина (kha-LEE-na): спокойна
- Jagienka (ya-GYEHN-ka): целомъдрен
- Леокадия (leh-aw-KA-dya): ярка
- Михалена (myee-kha-LYEE-na): кой е като Бог?
Старомодни и традиционни полски имена за момичета
Тенденциите в именуването в Полша се променят през годините, както навсякъде другаде. Тези имена са били често срещани през изминалите десетилетия.
- Агата (a-GA-ta): добре
- Беата (бе-а-та): благословена
- Bronisława (braw-nyee-SWA-va): защита и слава
- Елжбета (elzh-BEH-ta): Бог ми е клетва
- Jadwiga (yad-VYEE-ga): битка
- Катажина (ка-та-ЖИ-на): неизвестна
- Магдалена (mag-da-LEH-na): от Магдал
- Małgorzata (mow-gaw-ZHA-ta): перла
- Рената (reh-NA-ta): новородена
- Władysawa (глас-на-SWA-va): власт слава
Средновековни славянски имена за момичета
Славянската култура включва Полша и тези средновековни имена са толкова оригинални, колкото имената могат да получат.
- Божена (бах-джен-ах): божествена
- Десислава (deh-see-slah-vah): десет слава
- Елена (към i-LYEH): факла
- Людмила (с lyuwd-MYEE): любезни хора
- Милица (мие-лит-сах): милостива
- Радослава (ra-DAW-swaf-a): щастлива слава
- Томислава (toh-mee-SLA-və): изтезания и слава
- Ярослава (yi-ru-SLA-va): свирепа и славна
Редки славянски имена за момичета
Имената се губят или превеждат погрешно през цялата история, но можете да ги върнете, когато стеизберете уникално бебе имекато редки славянски имена.
- Алфреда (al-FREH-da): съветник на елфите
- Августина (ow-goo-STI-na): възвишена
- Болеслава (Baw-leh-SWA-va): по-голяма слава
- Eligia (eh-LEE-gya): да изберете
- Eunika (ew-NYEE-ka): добра победа
- Фелицита (feh-lee-TSI-ta): късмет
- Филипина (такса-lee-PEE-na): приятел на коне
- Изолда (ee-ZAWL-da): неизвестна
- Ягусия (ya-GOO-sha): целомъдрен
- Ярослава (ya-raw-SWA-va): ожесточена и славна
- Кунегунда (koo-neh-GOON-da): семейна война
- Лада (Leh-dih): славянска богиня на плодородието, което означава неизвестно
- Морана (мор-ан-на): богиня на смъртта, „смърт“
- Mokosh (MOH-kosh): славянска богиня на тъкането, жени, вода и плодородие, „мокра“
- Ziva (Zee-vah): славянска богиня на живота, „жива“
- Zula (zwla): лилия
Красиви полски имена за момчета
Имената на полските момчета почти никога не завършват на гласна. Твърдо звучащите окончания на имената им придават силна и мощна атмосфера. Най-популярните полски имена с течение на времето са полски производни наХристиянски имена на бебетаиИвритски имена на бебета.
Най-популярните имена на бебе момчета в Полша
Най-популярните имена на момчета в Полша през 2018 г. представляват малко от старото и новото.
- Александър (a-leh-KSAN-dehr): вариант на Александър, „за защита на мъжете“
- Антони (an-TAW-nyee): вариант на Антъни, неизвестно значение
- Филип (FYEE-lyeep): вариант на Филип, „приятел на конете“
- Францишек (fran-CHEE-shehk): вариант на Франсис, „французин“
- Якуб (YA-koop): вариант на Яков, 'supplanter'
- Ян (ЯН): „Яхве е милостив“
- Kacper (KATS-pehr): вариант на Jasper, „ковчежник“
- Mikolaj (myee-KAW-wie): вариант на Николай, „победа на народа“
- Szymon (SHI-mawn): вариант на Саймън, „той е чул“
- Войчех (VOI-чех): оригинално славянско име, „радост на войника“
Общи имена за момчета в Полша
Въпреки че не са втоп имена на бебетаза момчетата тези имена са относително често срещани в Полша за момчета.
- Ignacy (eeg-NA-tsi): неизвестен
- Леон (LEH-тента): лъв
- Марсел (MAR-tsehl): мъжки
- Nikodem (nyee-KAW-dehm): победа на хората
- Piotr (PYAWTR): камък
- Станислав (sta-NYEE-жаден): стани слава
- Тимън (TI-торф): за почит
Полски версии на общи имена за момчета
Запазете значението на любимото си общо име за момче, но му дайте необичаен обрат, когато изберете полския правопис и произношение.
как да извадите петна от белина
- Анджей (АН-сойка): Андрю; 'мъжествен'
- Браджан (BRIE-an): Брайън; неизвестно значение
- Дейвид (DA-vyeet): Дейвид; възлюбени
- Елиаш (EHL-яш): Илия; моят Бог е Яхве
- Григорий (GZHEH-gawsh): Григорий; бдителен
- Iwan (EE-van): Иване, Яхве е милостив
- Януш (Я-ноош): Йоан, Яхве е милостив
- Йежи (YEH-zhi): Георги; земеделски производител
Кратки и силни полски имена за момчета
Кратките полски имена за момчета звучат силно, защото са склонни да започват и завършват със съгласна.
- Алексиос (a-LEH-ksi): защитник
- Alojzy (a-LOI-zi): известна битка
- Анатол (a-NA-tawl): изгрев
- Бартек (BAR-tehk): син на Талмай
- Блажей (BWA-zhay): излизане
- Борис (BAW-ris): къс или вълк
- Дарек (DA-rehk): да притежаваш добро
- Gawel (GA-vew): петел
- Iwo (EE-vaw): тис
- Яцек (YA-tsehk): зюмбюл
- Julek (YOO-lehk): с брада
- Камил (KA-myeel): неизвестен
- Krzys (KSHISH): носещ Христос
- Куба (KOO-ba): supplanter
- Lew (LEHF): лъв
- Леслау (жаден за ЛЕХ): слава
- Lucjan (LOO-tsyan): светлина
- Marcin (MAR-cheen): мъжки
- Нарциз (NAR-no): сън
- Олек (AW-lehk): защитник на човека
- Ракло (RA-tswaf): щастлива слава
- Рох (RAWKH): почивка
- Tytus (TI-също): неизвестен
- Остроумие (VYEET): живот
- Зенон (ZEH-nawn): блясък
Дълги полски имена на момчета
Владетелите, светците и други могъщи мъже са склонни да имат дълги имена, които описват личността и стила им на ръководство. Тези дълги полски имена за момчета могат да кажат много за вашето малко момче.
- Аполинар (a-paw-lyee-NA-ri): сила
- Богуслав (baw-gOO-жажда): слава на Бог
- Бонифация (baw-nyee-FA-tsi): добра съдба
- Чеслав (CHEHS-ваф): чест и слава
- Felicjan (feh-LYEE-tsyan): късметлия
- Hipolit (khee-PAW-lyeetv): по-свободен от коне
- Ireneusz (ee-reh-NEH-oosh): мирно
- Jaropelk (ya-RAW-pewk): свирепи хора
- Kajetan (ka-YEH-tan): от Gaeta
- Кондрат (KAWN-драт): смел съветник
- Maurycy (mow-RI-tsi): мургав
- Мечислав (myeh-CHI-жаден): меч слава
- Przemek (PSHEH-mehk): трик
- Remigiusz (reh-MYEE-gyoosh): гребчик
- Ryszard (RI-риза): смела сила
- Walenty (va-LEHN-ti): силен
Старомодни и традиционни полски имена на момчета
Полските имена на момчета, които са били популярни в миналото, често се предават от поколение на поколение като фамилно име. Може би един от тяхстаромодни бебешки именаможе да се превърне в нова традиция във вашето семейство.
- Болеслав (Baw-LEH-swaf): по-голяма слава
- Дариуш (DA-ryoosh): да притежаваш добро
- Хенрик (KHEHN-rik): домашен владетел
- Йозеф (YOO-zehf): той ще добави
- Kazimierz (ka-ZHEE-myesh): да унищожи мира
- Кшищоф (KSHI-shtawf): носещ Христос
- Лудвик (LOOD-vyeek): известна битка
- Maciej (MA-chay): дар от Яхве
- Марек (MA-rehk): мъж
- Мариан (MA-ryan): мъж
- Mariusz (MA-ryoosh): мъж
- Павел (PA-vew): смирен
- Стефан (ВЕНТИЛАТОР): корона
- Томаш (TAW-каша): близнак
- Валериан (va-LEH-ryan): да бъде силен
- Władysław (глас-DI-жажда): управлявай славата
- Zdzisław (ZHJEE-swaf): изграждане на слава
- Zygmunt (ZIG-moont): защитник на победата
Средновековни славянски имена за момчета
Изведете вътрешния войн в вашето момченце със средновековно славянско име.
- Атанаси (ах-тах-нах-зее): безсмъртен
- Блаж (Blahj): благословен, щастлив
- Богдан (BAWG-дан): даден от Бог
- Borivoi (boh-jee-voy): боен войник
- Божо (бо-джо): божествено
- Чедомир (че-до-мир): мирно дете
- Драгомир (драх-гох-мир): скъпоценен свят
- Джорджи (неизвестен): вариант на Джордж, „фермер“
- Кресимир (KRE-shee-mir): искрен мир
- Людевит (луга-ъ-де-вит): господар на хората
- Милош (ми-лохш): милостив
- Мирче (MEER-чех): мир
- Моймир (MOY-mir): моят свят
- Pridbor (PREED-bor): първа битка
- Tikhomir (tee-ho-mir): quiet world
- Васили (VUH-see-lee): цар
- Витислав (veet-ee-slahv): господарска слава
- Владимеру (vlad-ee-meh-roo): вариант на Владимир, известно правило
- Ярогнев (ih-ar-ohg-nehv): ожесточен гняв
- Збигнев (ZBYEEG-nyehf): да разсее гнева
Имена на славянската митология за момчета
Славянската митология включва много мъжки персонажи, но малко жени. Започнете вашето момченце с върховна сила, когато му дадете име на Бог.
- Белобог (beye-ell-uh-bohg): славянски бог на слънцето, 'белият бог'
- Чернобог (стол-нух-бог): славянски бог на тъмнината, „черният бог“
- Даждбог (dazz-d-bohg): славянски бог на светлината, „даващият бог“
- Лех (LEKH): славянски легендарен основател на полския народ
- Перун (Па-руон): славянски бог на мълнията, „гръм“
- Стрибог (stree-bohg): славянски бог на вятъра, „течащ бог“
- Сварог (svah-rohg): славянски бог на небето, 'светъл'
- Световид (sveh-toh-veed): славянски бог на войната, „благословен изглед“
- Волос (vah-lohz): славянски бог на говедата, 'вол'
Редки славянски имена за момчета
Редки славянски имена на момчета обикновено имат по-мек, по-женствен звук за тях. Ако търситенеутрално име по пол, това може да са чудесни опции, тъй като няма унисекс полски имена.
- Ambrozy (am-BRAW-zhi): безсмъртен
- Базили (ба-ЗИ-луга): цар
- Братумил (сутиен-TOO-meew): скъпи брат
- Cibor (CHEE-bawr): битка за чест
- Киприан (TSI-праян): от Кипър
- Доброгост (daw-BRAW-gawst): добър гост
- Поничка (DAW-nat): дадено
- Jozafat (yaw-ZA-fat): Яхве е преценил
- Lubomierz (loo-BAW-myesh): любовен свят
- Методий (meh-TAW-di): с път
- Милогост (mee-WAW-gawst): мил гост
- Serafin (seh-RA-fyeen): огнени
- Uriasz (OOR-yash): Яхве е моята светлина
Полски имена за всички
Докато Полски именни традиции и закони диктувайте стриктни указания относно имената на бебетата, можете да адаптирате тези имена към вашите обичаи и предпочитания. Поради силните им значения, Полски имена са чудесни възможности за всеки, който се нуждае от специално име.
