Как да кажа на френски „Харесвам те“

Най -Добрите Имена За Деца

Щастлива усмивка

Ако трябва да се научите как да казвате „харесвам те“ на френски, имате късмет, защото има няколко различни израза, които можете да използвате, за да споделите това чувство лесно и точно.





Определяне на контекста

Има много различни ситуации, в които може да кажете на някого „харесвам те“. Изборът на правилния френски еквивалент за фразата до голяма степен се основава на контекста, в който искате да кажете на някого, че ви харесва. Ако вашата декларация е по-скоро романтична, ще искате да използвате друг израз, отколкото ако искате да уведомите някого, че оценявате приятелството му.

неща, за които да говорите с приятеля си по текст
Свързани статии
  • Основна френска фотографска галерия
  • Френски речник за облекло
  • Глаголи за движение на френски

Как да кажа на френски „Харесвам те“

В зависимост от вашите точни намерения с фразата „Харесвам те“, изберете един от преводите по-долу, за да изразите признателността си за друг човек.





харесвам те

Тази фраза, буквално преведена, би означавала „обичам те добре“, което изглежда няма толкова голям смисъл на английски. Буквалните преводи обаче могат да заблудят. По същество тази фраза е омекотяване на фразата „Обичам те“ ( Обичам те ). Когато искате да кажете на някого, че ви харесва вместо да го обичате, харесвам те е правилната фраза за работата.

харесвам те

Тази фраза е важна за научаване, за да можете да кажете на хора, които не са ваши близки лични приятели, че и вие ги харесвате. Тази фраза е точно идентична с харесвам те , но след това неформалната дума „ти“ ( Вие ) е заменена с официалната дума „ти“ ( Вие ). Ако искате да кажете на своя учител, колега или друг нечлен или близък приятел, че ви харесват, това е подходящата фраза.



колко коса трябва да дарите

Обичам те

В някои ситуации, като лекомислени, може да бъде приемливо просто да се използва фразата за „Обичам те“ ( Обичам те ), за да означава, че харесвате някого. Можете също така в същите ситуации да използвате фразата обичам те толкова много за да изрази лекомислено и приятелско настроение. Внимавайте обаче да използвате тази фраза, защото тя може да бъде тълкувана погрешно като признание за любов. Поради ограниченията на контекста при използването на тази фраза, за да означава „харесвам те“, никога не бихте се преобразили Обичам те (неформално) в Обичам те (официално). Ако човекът, с когото говорите, не е достатъчно запознат да каже Вие да, тогава използването на фразата „обичам те“ винаги би било неподходящо за контекста.

Ти си хубава (хубава)

Вместо да кажете на някого, че ви харесва, можете също да изразите своята благодарност към човека, като кажете, че е приятен ( симпатичен - често съкратено до приятелски в речта).

Ти си страхотен

Подобно на това, че някой е добър, гениалният означава, че някой е страхотен или страхотен. Тази фраза най-често се произнася в контекст, когато човекът току-що е направил нещо наистина хубаво за вас или наистина е замислен. Вашият отговор може да бъде да им благодарите, че са те, като използвате тази фраза.



можеш ли да носиш дънки на събуждане

Изразяване на настроения на френски език

Ако живеете във френскоговорящ регион или имате много френскоговорящи приятели и познати, важно е да се научите как да изразявате лични чувства на френски. Освен че се научихте да казвате „харесвам те“ на френски, може да искате да научите и как да казвате „обичам те“, поздравления, липсваш ми и да опишеш чувствата си на френски. Знанието как да споделяте тези лични настроения на френски е важна стъпка към развитието на смислени отношения с хора, които не споделят родния ви език.

Калория Калкулатор