Ивритски имена на бебета

Еврейските имена, предавани от поколение на поколение, имат библейски произход и специални и мощни значения. Те са сред популярните имена, избрани както от еврейски, така и от нееврейски родители. В мрежата има много източници за намиране и проверка на значенията на ивритските имена, като например Мисия Шалом Y. Chabad.com Следва селекция от традиционни ивритски имена и техните значения, които могат да ви помогнат да изберете име за вашето бебе.

Ивритски имена на бебета от А до Г

Aaliyah - възвишен, да се изкачи
Аарон - висока планина или възвишена
Абът - татко
Абдиел - Слуга на Бог
Абел - дъх, пара
Помогне - насладата на баща ми
Авия - Бог ми е баща
Абира - баща ми е висок
Абнер - баща ми е умен.
Отворете - майка на тълпата
Авраам - баща на тълпата
Аврам - баща на много народи; височина баща
Авесалом - баща на мира.
Акацио - Господ държи
Ахазия - когото Бог има
Има - украшение
Адалия - Ще бъда отведен при Бог
Адам - човек на земята; човек; създаден от Бог; червен
Адамина - дъщеря на земята
Адара - благороден
Адай - моето украшение
Добавяне - щастлив; украшение
Аделаида - благороден
Адена - деликатен, мек
вълни - украшение
Адлей - Божията справедливост
Адли - разумен, сам
Адна - удоволствие
Адонай - господине
Припомнете - червен божур
Аффра - пепел, прах или глина, стан
Ахав - брат на бащата
Ахава - Вода; Ще се издържам
Ахмик - силата на Божието стадо
Ailsa - радост, радост
Алия - да се изкачи, да се изкачи
Ализа - радост
Алумит - момиче или тайна
Амарис - дадено от Бог
Амиел - Божи народ
Амос - товароносител, смутен
Анке - Грейс
Аналиезе - Грейс; отдаден на бог
Арам - възвишен
Араминта - Високо
Арашел - силен; защитен хълм
Ардон -бронз
Арела - пратеник, ангел
Ариел - Лъв Божи
Ариела - Лъв Божи
Армон - Войн
Арнон - ликуваща
Така - лекар или племенен лечител
Асенка - Грейс
Ашер - щастие
Астера - цвете
Атара - венец или венец
Avia - Бог ми е баща
Рамо - спокойствието на бащата
Аяла - сърна, елен, газела
айла - Дъб
Азараел - Бог е помогнал
Само - да избера
Baraq - светкавици
Варнава - син на пророка
Barnaby - син на пророчеството
Вартоломей - син на фермер; жлеб
Барух - благословен
Баш - Божията дъщеря
Betsabé - дъщеря на клетвата; седмата дъщеря
Бенджамин - син на дясната ръка.
Бенсън - син на дясната ръка
Берил - ослепително бижу
Бес - Божи клетва, или Бог е удовлетворение.
Бет - Божи дом, или Божи клетва
Витания - къща на бедността
Bethesda - милостив, или дом на милостта
Бетина - Божи клетва, или Бог е удовлетворение.
Брача - благословия
Брайтън - този, който е обичан
Брит - полезното
Каин - придобиват, притежават; копие
Калеб - куче, хвърлено
Кармел - парче лозе или градина
Кармен - плодово поле, песен
Чайка - живот
Хаим - живот
Шана - благодат или благоволение
Чаим - живот
Дадох - мили думи; рояк пчели
Даган - земя, зърно или царевица
Далия - дълъг клон
Дамарис - лек
Даниел - Който съди, Бог е моят съдия.
Даниела - женствеността на Даниел
Дара - ръка
Даван - обичан; производно на Давид
Дейвид - възлюбена, скъпа
Дейвид - женската на Дейвид
давина - оценени
Мощност - граблива птица
дайла - да черпи вода; клон или клон
Дебора - пчела
Далила - деликатен, слаб
Всичко - Долина; твърдеше
Дина - преценка
Дорон - подарък, предлагане
Дов - Много

Имена от еврейски произход от E до H

Просто - камък
Ебенезер - основен камък или опорна скала.
Едем - наслада или място на удоволствие
Edna - удоволствие, наслада, подмладяване.
Едриа - могъщ, могъщ
Ефрем - плодороден
Ейлис - Божията клетва; Йехова е Бог
Ледена - този, който се смее
Елеора - богът ми е моята светлина
Или - Боже мой
Елиана - Бог е отговорил
Илия - Йехова е Бог
Илия - моят Бог е Йехова
Елиор - Боже мой е моята светлина
Елеора - женски род от Елиор
Елизабет - моят Бог е моята клетва, или Бог е удовлетворение
Елизиум - Бог е моето спасение
Елкана - Бог купи
Срещу - светлина, милост
Елиът - Йехова е Бог
Иначе - Бог е моята клетва; от Елисавета и Елисева
Емануел - Бог е с нас
ендора - фонтан
Енох - всеотдаен, дисциплиниран
Ефрем - плодоносна, плодородна
Те бяха - последовател
Erzsebet - посветен на Бог
Естер - звезда
Итан - издръжлив, дълготраен
Етел - благороден
Ева - живот
Ева - живот, майката на всичко живо; от иврит
Евелина - живот
Евелин - живот
Езекиел - силата на Бог
Езра - помощ, подкрепа
Глоба - Той ще добави
Габай - наслада, украшение
Габриел - Бог е моята сила
Габриел - Бог е моята сила
Гали - вълна, могила
Галина - Бог ще изкупи
Галя - Божият хълм
Ганя - Божията градина
Битие - начало
Гершон - изгнаник, чужденец
Гева - хълм
Гидиън - който реже дърва за огрев или различни материали; този, който боли или се счупва
Луд - вечна радост, щастие
Хадара - слава; лимонени плодове
Хадаса - мирта
Състояние - украшение, бижу, колие, море;
Хана - благоволение или благодат
Хана - благоволение, благодат или милост
Хане - Грейс
Хензел - Дар от Бог
Въздух - дишайте или живейте
пропилени - надарен или Божи дар
Хедия - глас Господен
Хедва - радост, щастие
Хирам - екзалтация на живота.
Осия - спасение, спасяване
Хайман - живот

Ивритски имена на бебета от I до L

Ян - Дар от Бог
Ичабод - безславно
Идех - похвала
реклама - дърво
Илиас - Йехова е Бог
Отидете на - бдителни
Исак - смее се
Изабел - отдаден на бог
Исая - Божието спасение
Израел - преобладаващо с Бог
Думи - форма на Исак, смях.
Ива - Дар от Бог
Ивана - Дар от Бог
Яков - имитатор; следвайте, продължете; държани от петата
Жаклин - supplanter, или Бог да пази
Джада - знание, мъдрост
Градина - Йехова е чул
Jael - Планинска коза; или този, който се изкачва
Хаен - дар или благодат на Бог
Джейн - Дар от Бог
Джейми - supplanter, такъв, който замества
Джеймс - имитатор
Джамиан - дясна ръка на услугата
Джейн - Дар от Бог
Жана - Дар от Бог
Jardena - слизат или се стичат надолу
Джаред - този, който управлява
Джарлат - господар на притока
Джарон - кой пее, кой вика
Джейсън - лечител
Джейни - Йехова беше мил
Джедидия - приятел, любим на Бога
Дженсин - Бог е благословил
Йеремия - възвишен от Бога
Джеръми - Бог ще възкреси
Джеси - подарък, такъв, който е
Джесика - богат, съзерцава Бог
Исусе - спасител, освободител; Бог да помогне
Езавел - последовател на идолите
Йоаким - нека Йехова да превъзнася
Йоакима - женски род на Йоаким; лордът ще съди
Джоан - Дар от Бог
Джоан - Дар от Бог
Работа - преследваните; този, който плаче
Джоубе - преследван
Джобина - преследван
Джоел - Господ е Господ; този, който иска или командва
Джоел - Йехова е Бог
Джоелиан - Йехова е Бог
Йохана - Божият дар
Хуан - благодатта или милостта на Бог
Йона - гълъб; този, който потиска
Джонатан - Бог е дал
Джорам - Бог върховен или висок или висок
Йордания - слязъл, слязъл течащ
Йордания; - слязъл, спускал се течащ
Йорген - земеделски производител
Йосиф - да добавя, или Бог ще се увеличи.
Жозефин - женска форма на Хосе
Джосу - спасител или освободител
Йосия - огън Господен
Юда - да благодаря; похвала на господаря
Юда - похвали се
Джудит - похвален или млад
Джъстин - вярно, само вярно
Джъстин - Джъстин е женствен
Кабос - мошеник
Кадиша - свят
Каланит - анемона, вятърно цвете
Канела - стъбло, тръстика
Кайла - корона или лавр
Казия - растение с канела
Кефира - Лъвче
Кенан - владение
Кетура - за изгаряне на тамян
Кеция - повърхност; кора от канела
Кезия - Касия, подправката
Срещу - ярко бяло
Етикет - Лъв
Лаел - принадлежност към Бог
Лайла - да стане нощ
Лазаров ден - Бог ще помогне
Лия - уморен; дама, владетелка
Леда - раждане
Лий - уморен
Лемуел - от Бог, или от Бог
Лешем - скъпоценен камък
Леви - придружават, обединяват
Лексин - помощник и защитник на човечеството.
Лия - уморен
Лиам - моята нация или моят народ
Люляк - цвете
Лилит - нощно чудовище
Лиза - посветен на Бог
Лизабет - посветен на Бог
Лизет - посветен на Бог
Лиза - Божи клетва, или Бог е удовлетворение.
Много - подплата, воал

Имена от еврейски произход от М до П

Мадлин - от високата кула; този, който е повишен
Магда - от високата кула; този, който е повишен
Магдалена - От кулата; жена магдала
Магена - капак, защита
Махала - жена; чувствителност; стерилен
Махалия - нежност, стерилна
Малахия - моят пратеник, моят ангел
Малак - Моят ангел
Malina - От кулата
Malka - кралица или крал
Където - част, порция
Манасия - накарайте да забравите
Манга - песен, мелодия
Ядосан - тъжен, горчив
мариаша - горчив, пълен с болка; перфектно
Марибел - красиво
maridel - горчив
Мариел - горчив
Мерилин - горчив
Марио - горчив, цар-владетел
Марион - горчив; или желана за детето
Никога - вие регулирате
Марнина - радвай се, повод за радост.
Мануел - Бог е с нас
Дева Мария - горчивина или детско желание
Матай - Дар от Бог
Матея - Дар от Бог
Матю - Дар от Бог
Може - горчив
Мехетабел - Божието благоволение, Бог ни облагодетелства
| Повече ▼ - свети, от светлината.
| Повече ▼ - женски род от Meir
Менахем - комфорт или утеха
Менаса - забравителен
Мендел - за утеха; мъдрост или учен
Мика - смирен, беден
мийкал - който е като Бог
Мийкала - женски род от Miykal
Михали - Дар от Бог
Мина - любов; майка; горчивина
Мириам - непокорен, упорит
Мордохей - разкаяние или горчивина; войн
Мория - избран от моя Бог
Моше - взети от водата
Мойсей - извадени, извадени от водата
Последствия - един състрадателен, който утешава
Надав - щедър, благороден
В - Грейс
Нанси - Грейс
Нана - Грейс
Наоми - приятен; особено красива
точно - дар, на когото Бог е дал
Нейтън - дар, на когото Бог е дал
Натаниел - Дар от Бог
Нава - доста красива
Найса - Божие чудо
Недива - благороден и щедър
Нехемия - утешава или кого Йехова утешава.
Нерия - светлина на бога
Нето - разсад, растение или храст
Нина - внучка или правнучка; малко момиче
Нира - изорано поле
Nirel - Божието изорано поле
но - емблема, знак
Ница - пъпка или цвете
Ноадия - присъствието на Бог или Бог се среща
Ноа - мирен, спокоен; комфорт комфорт
Овадия - Слуга на Бог
Оделия - Ще хваля Бога
Одера - рало
Омар - разцвет; първи ученик син
Тя - грациозен
Офра - елено, газела
Сега - светлина
Оран - Блед
уши - Блед; бор
Osaze - предпочитан от Бог
Оз - смелост, смелост, сила
Палти - Бог освобождава
Завеса - чисто злато, искри като злато.
перо - перла, бижу

Ивритски имена от R до U

Раанан - прясно, буйно
Ракел - овце, женски овце или чистота
Рахамин - състрадание, съжаление, милост
Райзел - роза
Рам - високо, високо, възвишено
Рани - пеят или издават щастливи звуци
Рафаел - изцелено от Бог, когото Бог е изцерил.
Рафаела - Рафаел женски
Лечения - бижу, украшение
Равив - дъжд
Рейна - чист, чист
лошо - приятел
Реба - роден на четвърто място
Ребека - завладяващ
Ренана - пеене, весели звуци
Рубен - ето, син
Реуел - божи приятел
Рина - щастлива песен
Ришон - Първо
Ришона - Rishon женски
Рони - моята песен или моята радост
Рубен - ето, син
Рут - приятел или партньор
Ще знам - трънлив отвън, но мек отвътре; търпение
Сачиел - воден ангел
Сади - Принцеса
Сагив - страхотно, мощно,
Салома - тихо, спокойно
Саломан - мирно
Саломе - тихо или перфектно
Сам - слушай, ей
Самара - под управлението на Бог; защитен от бог
Самсон - неговото слънце
Самуел - Бог е чул; Божията молба
Самуел - женски род на Самуел
Сапфир - бижу, скъпоценен скъпоценен камък
Сара - чист, щастлив
Ти ще бъдеш - принцеса, благородна дама
Саул - поръчка
Seff - Вълк
Села - камък
Серафим - същество, подобно на ангел от по-нисък ред; тези, които изгарят
Серафин - горящ огън или ангел
Серафина - горящ огън
Сет - този, който поставя, или именуван такъв
Шейн - красиво
Шалом - мир, благополучие
Шейн - Дар от Бог
Шарън - плодородна равнина
Шон - Бог е милостив
Шеба - дъщеря на клетвата, или седем
Шела - молба, молитва
Шем - известност, забележима позиция
Шира - песен, поезия
Шоби - славен
Шошана - лилия или роза
Шуламит - мирно
Саймън - послушен, този, който чува.
СИМЪН - Саймън е женствен
Симон - който слуша
Sinead - Бог е милостив; хубаво
Сиван - деветия месец (от еврейския календар)
Соломон - мирно; такъв, който възнаграждава
Сюзън - грациозна лилия
Сидел - Принцеса
Табита - газела, забавна красота
Талия - роса от небето
Говорителят - да наранява или да потиска
Тамара - палмово дърво, дата
Тема - безупречен; просто
Тейман - от дясната ръка; юг
приятелю - от Тейман; южна
Увереност - честен
Тадей - Слава на Бога
Тадин - похвали
Тирза - хубаво, вкусно; приемане
Томасина - близнак
изток - желязо
Тивон - любител на природата
Тивона - Тивон женски
Тобиас - Бог е добър
tov - добре, моля, доброта
Tova - женски род от Тов
Udeh - похвала
Едно - светлина, мир
Омраза - светлината ми, огъня ми
Урия - Бог е моята светлина или моят огън.
Уриел - светлина на Бог
грозен - огън, светлина
Използвайте - силата на Йехова

Ивритски имена на бебета от V до Z

Име - роза
Веред - роза
Видет - любима, много скъпа
Яхне - мил, забавен
Ядид - приятел, любим
Ядира - Скъп приятел
Ядон - Бог ми е съдия
Яфа - красива, хубава
Получавайте - скъпоценни
Яков - имитаторът; държани от петата
Янай - на когото Бог отговаря
Янив - той ще говори; или ще даде плод
Дворове - течаща надолу
Утре - ще пее щастливо
Ярон - да крещи и да пее.
Ядел - похвала
Йехуди - евреин; човек от Юда
Йеред - потомък
Йесмина - силна дясна ръка
Израел - бийте се с Бог; княз божи
Йонина - гълъб
Йовела - ставам щастлив
Зевулон - превъзнасяне, чест
Закхей - запомнен от Бог
Захария - запомнен от Господ
Захари - Бог си спомни
Стар - светлина, блясък, блясък
Захава - Златен
Закай - невинен или такъв, който е чист
Закия - чист
Замбда - медитация
Замора - похвали
Зейн - Божията благодат; Дар от Бог
Занета - Дар от Бог
Зара - светлина, зора, принцеса
Заред - засада
Заза - движение; цветен
Зазу - движение
Зебадия - дарбата на Йехова
Зеведея - Божият дар
Зевулон - жилище, стая
Седекия - Господ е справедлив; господска справедливост
Zehava - Златен
Захария - когото Йехова помни
Земира - възхвалявана, песен на радостта
Зефан - ценен от Бог
Зерлинда - красив изгрев
Зев - Вълк
Зевида -настоящо
Леля - Да се разклатим; вид зърно
Зила - сянка, сенчесто място
Зимра - възхвалявана, хвалебна песен
Сион - най-високата точка
Zipporah - красота
Zisel - бонбони
Зита - търсене; Богородица
Ziv - светлина, яркост, осветеност
Бял - моята скала
Зуриел - Бог е моята скала

Избор на име за вашето бебе

Изберииме за вашето бебее една от специалните радости набременност. Независимо дали избирате между семейни или културни традиции, списък с имена и техните значения може да ви помогне да намерите специално име за вашето бебе.