Френски прилагателни, описващи човек

Тя е хубава.

Намирането на френски прилагателни, описващи човек, може да бъде сложно - особено ако искате да избягвате думи, с които те са прекалено използвани или банални. Прилагателните като цяло също могат да създадат проблем за изучаващите френски език, тъй като те трябва да се съгласят по пол и число на съществителното, което описват. Добрата новина е, че много прилагателни са сродни - често можете да познаете значението, защото думата е подобна на английски.

Френски прилагателни, които описват външния вид

Прилагателните, които се използват за описване на външния вид, обикновено са най-често срещаните видове прилагателни.

атрактивен - привлекателен - ah-tray-ahn / ah-tray-ahnt
плешив - плешив - шов Обърнете внимание, че „o“ е дълго „както в шоуто“
красива - beau / belle - boe / звънец
big - grand (e) - grahn / grahnd
кървав - sanglant (e) - song-glahn / song-glahnt
блондинка - руса (д) - blohn / blohnd
костлив - костлив / костлив - ох-со / о-сюз
брюнетка - брюнетка - broo-net
пълничък - pôtelé (e) - poe - tuh-lay - Обърнете внимание, че „o“ е дълго, както е в шоуто
къдрава - букле (д) - бу-клай
сладък / хубав - Джоли - джо-лий - Имайте предвид, че „j“ е мек и звучи подобно на комбинираното „su“ по мярка; „о“ е дълго, както е показано
мазнина - мазнина - grhah / grahss
висок - гранд (д) - grahn / grahnd
кратко - petit (e), court (e) (hair) - puhtee / puteet, coohr / coohrt
стройна - кайма - ман
грозен - положен (д) - положен / воден

Свързани статии

Американски и френски културни разлики
Изпробвайте се с ежедневни френски фрази
Глаголи за движение на френски

Френски прилагателни, описващи личността на човека

Отидете отвъд нормалното „хубаво“ или „злобно“ и наистина се опитайте да опишете някого в дълбочина с този списък с прилагателни имена. Пазете се от фалшиви сродници, но също така отбележете тези думи, които изглеждат подобни на техните английски колеги. Това ще ви помогне да ги запомните по-лесно.

академичен - интелектуален - ahn-tuh-lec-twel
активен - actif / активен - ahk teef / ahk-teev
привързан - привързан / привързан ah-fec-too-uh / ah-fec-too-uhz
агресивен - агресивен / агресивен - ah gress eef / ah-gress-eeve
угодно - приятно - ах-сиво-ах-блю
отдалечен - далечен (д) - dee stahn / dee-stahnt
приятелски - amical (e) - ah-mee-cal
достъпен - достъпен - ah-bohr-dah-bluh
лош - méchant (e) - май-шан / май-шант
горчив-амер / амер - ах-повече / ах-майр
тъп - brusque - broosk
bossy - bossy - oh-tohr-ee-tair
смел-смел / смел-coor-ah-geuh / coor-ah-geuz Имайте предвид, че „g“ е мек като втория „g“ в гаража.
откровен - франк / франш - франх / франк
безгрижен - неумолим (д) - ehn-soo-see-ahn / ehn-soo-see-ahnt
небрежен - небрежен (д) - най-гле-гон / най-гле-гонт Обърнете внимание, че второто „g“ е меко като второто „g“ в гаража.
бъбрив - bavard (e) - bah-vahr / bah vahrd
самоуверен - твърде сигурен в себе си - tro-soor-duh-swah - Имайте предвид, че „o“ в „trop“ е дълго като „o“ в show.
компетентен или способен - compétant (e) - cohm-pay-tahn / cohm-pay-tahnt Имайте предвид, че „o“ е дълго, както в „show“, а „a“ звучи като „a“ в „баща“.
надменен - надменен / надменен - vahn-ee-tuh / vahn-ee-tuhz
отвратително - неочаквано - май - pree-sah-bluh
тъп - звяр - залог
модерен - модерен - ах-лах-мохд
смешно - смешно - смешно - Обърнете внимание, че „o“ е дълго, както в „show“.
щедър - щедър / щедър - gay-nay-ruh / gay-nay-ruhz Имайте предвид, че „g“ е мек като втория „g“ в „гараж“.
нежен - мек / мек - goo / doos
непочтен - имполи (д) - ах-по-ли
любящ - привързан / привързан - ah-fect-uh / ah-fect-uhz
означава - нечестив - май-шахнт
милостив - нещастен / нещастен - mee-sair-ee-cohr-dee-uh / mee-sair-ee-cohr-dee-uhz
приятен - съчувствен - sam-pah-teek
неприятен - отвратителен / неприятен - о-ди-ух / о-ди-ухз
упорит - obstiné (e) - ohb-stee-nay - Имайте предвид, че „o“ е дълго, както в „show“.
дребен - дребен - mes-kehn / mes-keen
тихо - спокойно - trohn-kee-yuh
чувствителен - разумен - sohn-see-bluh
спортен - спортен / спортен - спор-теф / спор-час
stodgy - тежък - loor / loord
силен - форт (д) - фохр / форт

Френски прилагателни, описващи състоянието на човека или действията му

Независимо дали сте смешен или дребнав - тези прилагателни се фокусират върху описателни думи, които могат да паснат на вас или вашите приятели в дадена ситуация (за разлика от обща черта на личността). Не позволявайте това да ви заблуждава, тъй като прилагателните обикновено съответстват от английски на френски.

абсурд - абсурд (д) - ahb-soor / ahb-soord
злоупотреба - грунд / грошер - grohs-see-ay / grohs-see-air Имайте предвид, че „o“ е дълго, както в „show“.
alert - alert (e) - ах-учи / ах-учи
двусмислен - двусмислен / двусмислен - ahm-bee-goo
податлив - задължител (e) - oh-blee-ghay-ahn / oh-blee-ghay-ahnt Имайте предвид, че „g“ е мек като втория „g“ в гаража.
влюбен - влюбен - ах-му-рух / ах-му-рухз
ядосан - ядосан или ядосан -fah-shay или ohn-coh-lair
анонимен - анонимен - ах-но-неем
тревожен - тревожен / тревожен - ahn-ksee-uh / ahn-ksee-uhz
притеснителен - запитване / запитване - ahn-kee-ay / ahn-kee-et
на разположение - за еднократна употреба - dee-spohn-ee-bluh
неудобно - maladroit (e) - mah-lah-dwah / mah-la-dwaht
двуезичен - двуезичен - пчела-ланг Имайте предвид, че „а“ звучи като „а“ в „баща“.
заето - заемам (д) - ох-ку-плати
състрадателен - compatissant (e) - cohm-pah-tee-sahn / cohm-pah-tee-sahnt
съдържание - задоволителен (д) - sah-tees-fay / sah-tees-fet
corny - éculé (e) - ay-coo-lay
корумпиран - corrompu (e) - coohr-rohm-poo
заблуден - ретори - ruh-tohr
завистлив - завистлив / завистлив - ohn-vee-uh / ohn-vee-uhz
зло - malfaisant (e) - mahl-feh-sahn / mahl-feh-sahnt
крехък - крехък - фрел
яростен - яростен - foor-ee-uh / foor-ee-uhz
щастлив - щастлив / щастлив - ъ-ъ-ъ / ъ-ъ-ъ
здрав - sain (e) - вж Имайте предвид, че това е произношение hte за saine. За да се запознаете с мъжкия си колега „sain“ - издайте същия звук, но не изразявайте „n“.
гладен - affamé (e) - ah-fah-may
нерешителен - indécis (e) - ehn-day-see / ehn-day-seez
луд - луд / луд - foo / fohll
самотен - самотен - со-ли-таир
нещастен-malheureux / malheureuse-mah-luh-ruh / mah-luh-ruhz
изнервен - изнервен / изнервен - нехр-вух / нехр-вухз
замислен - замислен / замислен - sohn-guhr / sohn-guhz Обърнете внимание, че „g“ е меко като второто „g“ в „гараж“.
разумен - разумен - елен-син-на-блу
неспокоен - неспокоен - ах-гей-тай Имайте предвид, че „g“ е мек като втория „g“ в гаража.
безсрамник - безсрамник - ай-он-тай