Как да кажа добро утро на френски се появява за първи път направо. Има един начин, който е често срещан и се използва от повечето хора - от най-малкото дете до най-възрастния възрастен гражданин. Съществуват обаче някои обичаи и традиции, които обграждат желанието на хората за добро утро, което може да искате да отбележите. Подобно на сбогуването, има нещо повече от това просто да научите проста дума или фраза.
Как да кажа добро утро на френски
Как да кажа добро утро на френски може да бъде просто. Правилната дума е: Здравейте . Думата буквално означава „добър ден“, с добре преведено като добро, и ден значение ден. Този поздрав се използва от зори до около 7 часа през нощта, когато вместо това се казва „бонсоар“ или „добра вечер“.
диаграма на калориите в плодовете и зеленчуцитеСвързани статии
- Френски поздравителни думи
- Глаголи за движение на френски
- Американски и френски културни разлики
Произнасяне Здравейте
Правилното произношение на bonjour често отблъсква хората. „Bon“ се произнася бързо и звучи като „bon“, с изключение на това, че звукът „on“ има назално качество, а останалата част от думата е някак размазана върху него, с мек звук „jhe“ в началото на ден. Опитайте се да звучи така: bonjhour.
Защо добър ден и не добро утро
Студентите, изучаващи френски език, често са озадачени относно използването на Здравейте . На английски казваме буквално „добро утро“, „добър ден“ или „добра вечер“. Французите обаче просто казват „добър ден“. Въпреки че „bon matin“ или „bonne matinée“ са буквални преводи на думите „добро утро“, те никога не се използват общо, всеки ден.
Използвайте правилния поздрав
Има много начини да поздравите хората на френски. Правилното поздравяване зависи от ситуацията и хората, които поздравявате.
Ако е сутрин и поздравявате някой, когото не познавате, използвайте Здравейте . Подходящ е в почти всички ситуации. По-хубаво е да добавите и поздрав, като „Bonjour, madame“ или „Bonjour, monsieur“.
Добро утро и добро утро , макар технически правилни преводи на „добро утро“, никога не се чуват по улиците на Франция или във френскоговорящите общности. Понякога може да виждате тези фрази в писмен вид, но ако искате да говорите френски като носител на езика, изберете Здравейте .
Когато поздравявате много близки приятели, неформален начин за поздрав е „Salut“. Това трябва да се използва през целия ден и само с хора, които познавате много добре. Неправилно е да поздравявате непознати с думата салют.
Какво ще кажете за едно просто и приятелско „Здравей?“ Френската дума, да се се използва само за отговор на телефона. Въпреки че за англоговорящите може да изглежда странно да правят такова разграничение, това е много ясно разграничение във френския. Така че, ако отговаряте на телефона във френскоговоряща държава, изберете „Allo“ вместо „Bonjour“.
Поздравите се променят с времето на деня
За да ви помогне да използвате правилния поздрав, таблицата по-долу описва, когато използвате всеки поздрав. Настройте поздравите си според времето на деня, както и хората, които поздравявате, и ще се чувствате уверени и комфортно във френски разговори.
как да почистите кърпа за очила
| Хора | Word за използване | Кога |
| Непознати или официален поздрав | Здравейте | От зори до седем часа през нощта. Използвайте това, когато говорите с някого лично. |
| Непознати или официален поздрав | Добър вечер | От 19 ч. До лягане. |
| Много близки приятели или членове на семейството | Здраве | Цял ден до вечерта, когато можете да преминете към използване Добър вечер . |
| Всеки | Ало | Означава Здравейте, но се използва само по телефона. В бизнес среда мнозина отговарят на телефоните си Да здравей (да, здравей?) |
